ТРИ ХАНСКИХ СЫНА И ХАНСКАЯ ДОЧЬ

teiHeader

Что рассказать, что не рассказывать?Жил один хан. У него Л. было три сына. Хан как-то сказал младшему сыну: «Когда тебе станет тяжело, ударь ногой о столб, который находится в этом доме». Вскоре после этого хан умер. По завещанию отца трое братьев разделили между собой наследство, и всем досталось по три мерки,

В этом городе у одного хана была дочь. Когда старший сын пошел ее сватать, она попросила с него мерку золота, тогда, мол, даст ему слово выйти за него. Когда же она получила ее, то отказалась выйти за него. «Теперь что я буду делать?» - подумал он и пошел по свету.

Затем к этой ханской дочери пошел свататься средний брат, мол, стань моей женой. Ему она тоже сказала, что выйдет, если тот даст ей мерку золота. Пришел и тот юноша с меркой золота, чтобы получить ее согласие. Получив золото, ханская дочъ не дала согласия выйти за пего и прогнала. «Теперь все пи к чему», - сказал о и и тоже пошел по свету.

Потом и младший брат пошел сватать ту ханскую дочъ, мол, станъ моей женой. Ему тоже она сказала: «Выйду, если дашь мерку золота». Он принес золото и отдал ей. Как только ханская дочь получила золото, прогнала и младшего брата. «Что же теперь я буду делать?» - с этими мыслями юноша терпел голод и холод. Через некоторое, время он вспомнил завещание отца, по которому, если ударить ногой о столб, который находится дома, и проситъ его, сбудутся все желания. Юноша встал и ударил ногой о столб, и тут неизвестно откуда упала рукавица. «Зачем это упало? Но пусть будет по завещанию отца», - сказал юноша и посмотрел в рукавицу, а там чего только не было! Даже хлеб. Он очень обрадовался, вышел и сказал: «Теперь пойду царевну сватать». Пришел, показал ей рукавицу. Она сначала, не зная, что это за рукавица, сказала: «Таких рукавиц у нас девять». - «Простые рукавицы, может, у вас есть, ио они не такие как моя». - « Что в твоей рукавице необыкновенного? Дай-ка мне посмотреть», - сказала девушка. Юноша дал посмотреть рукавицу де-вушке. Она взяла и посмотрела внутрь. Когда девушка увидела там много разных вещей, она схватила рукавицу и отказалась ее возвращать. Опять юноша впал в отчаяние. В печали он вспомнил завещание отца. Встал и ударил ногой о столб, и неизвестно откуда упал таз. «Зачем это упало? Но пусть будет по завещанию отца», - сказал юноша. Встал, сделал омовение в тазике, воду на улицу вылил, а эта вода превратилась в драгоценности. «Теперь опять, что ли, она не выйдет за меня замуж?» — юноша пошел с тазиком и показал его царевне. Она сказала: «Таких тазиков у нас. десяток найдется». - «Как у меня, наверное, таких тазиков у вас нет». - «А какой он у тебя?» - спросила девушка, «Если налить воду в тазик и вылить, то она превращается в драгоценности», -рассказал юноша. «В таком случае, если ты дашь мне этот тазик, я за тебя выйду», - сказала царевна. Выманила она у него тазик и снова выгнала, не сдержав слова. «Что же я теперь буду делать?» - пошел домой юноша с опущенной головой. Пошел он домой, а когда ударил ногой о столб, упал пандур. «А это зачем упало? Но пустъ будет по завещанию отца», - сказал юноша. Когда он находился, в таком состоянии, из пандура появилось пятьдесят пеших солдат и пятьдесят всадников. Не успели они выйти, он их завел обратно. Потом еще раз пошел к царевне, чтобы, показать пандур. Когда юноша показал пандур, она сказала: «Таких панду ров у нас сколько угодно». - «Вряд ли ваши пандуры подобны моим», — сказал юноша. «Ну-ка покажи, каков твой пандур», — сказала девушка. Как только она это сказала, из пандура вылезли пятьдесят пеших солдат, столько же и всадников. Потом они сказали: «Какое у тебя желание, что ты хочешь от нас?» - «От вас мне пока ничего не нужно, можете зайти обратно», — сказал юноша. Все солдаты вернулись обратно.

Царевна удивилась и сказала: «На этот раз выйду я за тебя, если ты дашь мне этот, пандур». «Не дам, - сказал ей юноша, прежде ты меня тоже обманывала». Девушка упорно настаивала: «Выйду за тебя», и юноша отдал пандур. Она выхватила у юноши пандур и выгнала его. Юноша впал в отчаяние: «Пойду теперь куда глаза глядят».

Пошел он оттуда и дошел до какого-то поля. В это время он захотел есть. Чуть дальше за полем он увидел яблоню. На ней были с одной стороны белые яблоки, а с другой красные. Го.,іодный, он сорвал с этого дерева красное яблоко и превратился в дерево. «Аллах, что же со мной случилось? Что же теперь я буду делать?» - сказал он, сорвал, съел белое яблоко и превратился в человека. «Очень хорошо теперь», — подумал юноша, сорвал с дерева белых и красных яблок и пошел к ханской дочери. Когда он показал ей яблоко, она попросила юношу: «Если ты мне это яблоко дашь, я за тебя выйду». Юноша сначала притворился, что не. хочет давать. Чем больше юноша отказывался, тем. больше она настаивала: дай, мол, яблоко. Взял и отдал, юноша красное яблоко. Как только ханская дочь закончила его есть, она превратилась в дерево. Оставив ее в таком состоянии, юноша пошел домой.

Отец девушки, хан, всех докторов собрал у себя дома и сказал: «Моя дочь превратилась в дерево. Я ее выдам за того, кто ее обратно превратит в девушку». Потом, за исключением этого юноши, хан собрал весь народ, чтобы лечить девушку. Никто не смог превратить ее обратно в девушку. Хан приказал визирям: «Приведите ко мне этого юношу, может бытъ, он превратит мою дочъ обратно в девушку». В тот. же день привели того юношу. Он договорился с ханом, что тот выдаст дочь за него. Его пустили к дереву, чтобы превратить его в девушку. Юноша вынул из кармана белое яблоко и отдал ей. Как только она его съела, превратилась в настоящую ханскую дочъ. Потом юноша сказал ей: «Ну-ка, отдавай теперь мою золотую мерку, таз, рукавицу и пандур». Отнял у царевны золотую мерку, таз, рукавицу, пандур, а хан выдал дочь за него. Через некоторое, время юноша стал ханом вместо отца этой девушки.

Я тоже с жалобой был у этого хина. Он принял мою жалобу. Эту вещь я не видел. Пусть плохой человек не увидит хорошего дня!

Цунти-цванти на роге козла, под ухом двухгодичного козла!