Доктор

Был, говорят, или не был один прославленный на весь мир доктор. Все ходили к нему: и стар, и млад, и бедные, и богатые. Однажды к доктору пришел богатый человек, со своей больной дочерью. Он попросил доктора вылечить его дочь. Доктор обещал вылечить ее через год. После этого богатый человек предложил: «Если ты исцелишь мою дочь, совершим обряд бракосочетания, и я выдам ее за тебя, если хочешь, отдам половину моего состояния». Доктор согласился с таким договором.

Не прошло много времени, как к тому же доктору подходит хан со своим больным сыном. Хан сказал ему: «Если ты исцелишь моего сына, то отдам половину своего состояния». Доктор ему также ответил, что через год вылечит его сына.

После этого доктор начал лечить ханского сына и дочь богача. Девушка вскоре выздоровела, и доктор сообщил ее отцу; «Приходи забрать свою дочь».

Как договорились, доктор тому богатому человеку сказал, что не нуждается в его богатстве, но хочет жениться на его дочери. Отец выдал за него свою дочь. Ханский сын тоже влюбился в нее. Через год за сыном приехал хан. «Я без той девушки с отцом не поеду», - стоял на своем ханский сын. Раз они так любили друг друга, доктор взял у хана половину состояния и отправил вместе девушку и юношу.

Та девушка пленила доктора, и он не знал, что дальше делать. В конце концов, он продал дом, все домашнее состояние, лекарства и с чересседельными сумками, полными денег и золота, отправился в путешествие. В одном месте он должен был плыть по морю на корабле. Море разбушевалось, и корабль, на котором он плыл, стал тонуть. По приказу капитана всем людям пришлось выбросить свою поклажу в море. Но и это не смогло спасти корабль, в море утонули все люди, что были на корабле. К счастью, доктору удалось зацепиться за доску, и волны выбросили его на берег. Сколько раз бросало его море, но на теле не осталось никаких следов. Он зашел в село, где живет та девушка, и, когда хотел открыть дверь самого большого дома, на улицу вышел хан. Увидев во дворе голого доктора, он вернулся в дом и закрыл за собой дверь. Хан не узнал его. Потом он пошел в сад и сел под деревом, думая: «Аллах не оставит меня без внимания». Через некоторое время в саду очутились два человека с сундуком, полным золота. Они поссорились между собой из-за того, что не могли поровну поделить между собой золото. Один из них сказал: «Раз этот одинокий человек нас увидел, одну часть надо дать и ему тоже, в противном случае он расскажет хану, а то отрубит нам руки». А другой добавил: «Еще лучше было бы оставить ему сундук и уйти. Боясь, что он повсюду расскажет об их темных делах, воры оставили у него сундук, полный золота, и убежали.

Утром доктор попросил человека, проходящего через сад: «Если ты мне купишь одежду, я тебе отдам золота столько, сколько ты скажешь». Надел одежду, которую принес тот человек, и думал, куда теперь пойти. Там появилась женщина средних лет. Она спросила его, ты он такой, откуда и как попал к ним. Он сказал: «Я доктор, известный во все мире». Она предложила: «Если хочешь жить в том трехэтажном доме и в течение трех лет работать там доктором, я буду твоей помощницей». Он согласился с этим предложением, взял помощницей ту женщину, и в течение трех они работали вместе. И в течение трех лет та женщина не спрашивала у него, женат ли он. Однажды она все-таки спросила его, женат ли он. Доктор сказал, что еще не женат. «Если ты согласен, я найду тебе одну красивую девушку», - предложила она. «Я полностью согласен с тобой», - согласился доктор. Таким образом, та женщина нашла для доктора красивую девушку, и он женился. На его свадьбу приехали хан и его сын, которого он вылечил, со своей женой. Когда хан пришел, доктор отказался есть. Хан спросил его, почему он не ест. Доктор ответил: «Ты мой враг и пока ты здесь, я не буду есть, ты причинил мне много горя».

После этого хан рассказал ему, что тот человек, который доставил тебе сундук, полный золота, это он, та женщина, которая работала вместе с ним в течение трех лет, эта сестра хана, что трехэтажный дом принадлежит хану, а та девушка, на которой в данный момент он женится, это дочь хана. Тогда доктор очень обрадовался. «Теперь еще одну свадьбу надо сыграть», - сказал хан. «Чью свадьбу?» - спросил доктор. «Сегодня мой сын женится на той девушке, которую ты исцелил», - и хан переместил свадьбу во двор. С тех пор доктор жил в селе хана. И к нему стало ходить еще больше больных.


License
CC BY
Link to license

Citation Suggestion for this Edition
TextGrid Repository (2025). Abdulaev, Arsen Kurbanovič. Доктор. Kaukasische Folklore. https://hdl.handle.net/21.11113/4bgr4.0