Девятиглавый дракон
Metadaten aus teiHeader
- cc_ddo_rus_92
- a312D Erbsensohn
Text-ID:
Typ-Index: (Link zum Schema)
⚠ Vorurteile im Märchen: (Link zum Schema)
Digitale Quelle:
Были, говорят, или не были семеро братьев, у них была еще одна сестра. Родители не выпускали на улицу одну единственную дочь. Однажды к родителям дочери пришли девочки: «Пустите ее поиграть с нами». Они отпустили ее вместе с ними, так как те девочки были ее сверстницы. Когда они играли, неизвестно откуда появился девятиглавый дракон и забрал одну единственную дочь родителей среди семи братьев. Родители и семеро братьев пришли в отчаяние.
У старшего брата не было покоя на душе, и вот однажды он пошел искать ее. Спустя несколько дней он добрался до одного дома в лесу. Посмотрел и на пятом этаже на балконе он увидел свою сестру. Старший брат крикнул ей: «Спустись вниз». Вот тогда он увидел идущего из леса девятиглавого дракона с большим деревом на плече, на макушке которого висел олень. Он закинул оленя в кастрюлю и попросил старшего брата посмотреть в кастрюлю, варится ли мясо. Когда тот хотел заглянуть туда, дракон ударил старшего брата палкой и превратил в камень. Так же всех тех братьев, которые пошли на поиски своей сестры, дракон обратил в камень.
Вскоре после этого у их родителей родился еще один сын. Он рос быстро не по месяцам, а по дням, не по годам, а по месяцам. Когда он выходил играть на улицу с ребятами, всегда выигрывал у своих ровесников. И вот один из обиженных им упрекал его: «Ты не нас бей, а дракона, который убил твоих семерых братьев». Он пошел домой и сказал матери: «Я голодный, хочу сосать молоко». Затем схватил зубами грудь матери и стал пугать ее: «Если ты мне правду не скажешь, оторву». И спросил: «Было ли у меня семеро братьев?» После чего мать поведала: «Твою одну единственную сестру похитил девятиглавый дракон, и, когда за ней отправились семеро твоих братьев, они не вернулись обратно».
Не глядя ни на что, он накинул на плечо ружье, оседлал коня и отправился за братьями и сестрой. Когда он очутился перед домом в лесу, на балконе пятого этажа он увидел одну девушку. Он не знал, что она его сестра, и она тоже, откуда она могла знать, что это ее брат. Перед домом стояли большие ворота на железных столбах. Ударом кувалды он вывернул ворота на изнанку. Затем он крикнул той девушке: «Спускайся вниз». Та девушка спустилась и предупредила его: «Сейчас сюда должен подойти девятиглавый дракон, если ты не успеешь отсюда удрать до его прихода, он тебя обратит в камень». «Это проще простого», - успел он только сказать,
как из леса появился девятиглавый дракон с большим деревом на плече, а на его ветке висел олененок. Дракон сильно разозлился, аж вышел из себя, увидев вывороченные ворота. Он предложил юноше: «Давай бороться на гумне, и тому, кто упадет, отрежем голову». Они стали бороться на гумне и никак не могли перебороть друг друга. Наконец, юноша поднял дракона вверх и со всей силой бросил на землю, чтобы тот больше не смог подняться. Как договорились, юноша ударом меча отрезал восемь голов дракона. После этого, дракон умолял его: «Хотя бы последнюю голову не отсекай, я оживлю твоих братьев». Пока не исполнилось его сердечное желание, он не убил дракона. Дракон смазал священной водой семь камней и они превратились в семерых братьев. «Вот теперь ты мне больше не нужен, враг», - самый младший брат ударом меча отсек девятую голову дракона.
Братья, превратившиеся в камни, обнимали, поцеловали друг друга: «Как долго мы спали!» Они обрадовались, когда увидели свою сестру. У юноши, которого увидели вместе с ней, спросили: Ты что ли отрубил все девять голов этого дракона?» «Все эти его девять голов отрезал я, эту сестру тоже я спас, и я ваш самый младший брат», - поведал он. Затем еще все братья схватили его и обнимали.
Потом они провели пять-шесть дней в доме дракона, съели все, что там нашли, и веселились. Собрав в кучу оставшиеся вещи, все восемь братьев и сестра отправились домой к родителям. «Наш восьмой сын тоже потерялся», - родители так много плакали, что ослепли. Самый младший сын смазал глаза родителей священной водой, привезенной с гумна дракона, и восстановил зрение. После того как вернулись домой все уцелевшие дети, родители пригласили всех сельчан, сделали большой мавлид, и угостили их. С тех пор жители села избавились от девятиглавого дракона. А младший брат стал уважаемым человеком в селе, поскольку избавил всех от беды.
Куруч, бусинка, пусть день станет ясным и восходит солнце!
- Rechtsinhaber*in
- Dadunashvili, Elguja
- Zitationsvorschlag für dieses Objekt
- TextGrid Repository (2025). Tsesische Folklore. Девятиглавый дракон. Девятиглавый дракон. Kaukasische Folklore. Dadunashvili, Elguja. https://hdl.handle.net/21.11113/4bgr6.0