Благодатный носовой платок

Metadaten aus
teiHeader

Что рассказать и что не рассказывать? Были, говорят или не были мать и сын. Они жили крайне бедно. Однажды сын сказал матери: «Я пойду на заработки: так нищенски сколько мы будем жить?» Мать посоветовала сыну: «Если по дороге кто-нибудь будет обижать животных, ты их спасай». Сын дал матери слово: «Сделаю так, как ты сказала». Потом вышел из села и отправился в путь. Этот юноша шел, шел и пришел в один лес. Там он увидел старика, который пилил дрова. Юноша поздоровался с ним и спросил: «Тебе работник не нужен?» «Ей богу, нужен, - сказал старик. - За порубку трех тачек дров дам три рубля». Договорились, и старик нанял его на работу. К вечеру закончил работу, взял у старика три рубля и пошел домой к матери.

В одном месте, не доходя до села, он увидел людей, которые избивали змею. Юноша сказал им: «Оставьте змею в покое, что она вам плохого делает?» «Не оставим, - отказались они, - если хочешь, чтобы мы ее не убили, дай нам три рубля». Этот юноша дал им три рубля и спас змею. Когда пришел домой, мама спросила: «Ну как, мой сынок, заработал ли ты?» «За порубку трех тачек дров у одного старика получил три рубля, по пути домой увидел людей, убивающих змею, и за то, чтобы они ее отпустили, дал им три рубля, - рассказал сын, - вспомнив твой совет, спас змею и, когда шел домой, меня догнала змея и спросила, почему я не дал убить всеобщего врага. Я ей сказал, что пожалел и спас. "В таком случае, пошли со мной", сказав это, она взяла меня с собой. Когда мы пришли к ее пещере, она зашла туда. Изнутри я услышал человеческий голос: "Моя доченька, почему ты сегодня так опоздала?" Эта змея была красивая девушка в облике змеи. Она говорит матери: "Когда в одном месте мужчины хотели меня убить, пришел тот юноша, который стоит на пороге, дал им три рубля и спас". "Пригласи того юношу внутрь, я дам ему подарок", - мать попросила ее позвать меня».

Перед тем как зайти, девушка посоветовала: «Не соглашайся брать у матери другие вещи, кроме благодатного носового платка». Мать девушки предлагала и деньги, и золото, и много-много других вещей, тем не менее, юноша не соглашался. «А что ты хочешь», - спросила она. «Мне нужен благодатный носовой платок», - ответил юноша. Сначала она говорила, что это не ее, но потом согласилась отдать. Когда он шел с ним домой, вслед прибежала змея и спросила: «Ты умеешь хоть пользоваться носовым платком?» Он сказал: «Не умею». Она постелила носовой платок на земле, и сказала: «Мы хотим есть». Перед ним на носовом платке появилась лучшая из лучших разнообразная еда. После еды оба встали, и девушка научила, как его складывать и класть внутрь. Затем этот благодатный носовой платок исполнит любое твое желание», - сказала змея и проводила его в путь.

Когда он рассказал обо всем этом матери, сын постелил носовой платок на полу, чтобы проверить его. На нем опять появилось много еды. После того, как поели, мать сказала сыну: «Теперь нам нужен дом с золотой крышей». «Это тоже будет», - и сын отправил мать в свою комнату. Когда утром мать встала, перед домом она увидела дом с золотой крышей. Разбудила сына и сказала: «Перед нашим домом стоит дом с золотой крышей, чей же это дом?» «Этот дом наш, - обрадовал сын мать, - теперь ты, мама, сходи и засватай за меня дочь того богатого соседа». Мама получила от них такой ответ: «Если от вашего двора до нашего двора вы построите золотые ступеньки, то я выдам свою дочь за твоего сына». Вечером того же дня сын постелил носовой платок и сказал: «Построй золотые ступеньки от нашего двора до двора богатого соседа». Когда к утру богатый человек увидел золотые ступеньки, он выдал свою дочь за того юношу, по этим ступенькам тот привел невесту домой, пригласил всех жителей села и сыграли свадьбу. Мать, сын и невестка жили богато, а бедным раздавали милостыню и так обогатили всех сельчан.


Holder of rights
Dadunashvili, Elguja

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2025). Tsesische Folklore. Благодатный носовой платок. Благодатный носовой платок. Kaukasische Folklore. Dadunashvili, Elguja. https://hdl.handle.net/21.11113/4bgv9.0