ОХОТНИКИ
Были, говорят, или не были два друга, которые всегда вместе ходили на охоту. Из них один всегда говорил только правду, а другой - только ложь. Как-то раз они пошли на охоту и не встретили в тот день никакой дичи. Гдворящий неправду сказал: «После обеда, когда будем на годекане, если люди спросят, поймали ли сегодня дичь, скажем, что поймали». После обеда пошли в село, немного побыли дома и вышли к людям на годекан. Первым, туда пришел говорящий правду.
Когда люди спросили у него, поймали ли дичь, он ответил: «Хотъ и видел, но промахнулся». Потом с приветствием к собравшимся, пришел и сел говорящий неправду. Люди спросили: «Как у тебя сегодня с дичью?» «Дичь вдруг появилась, один, раз выстрелил, через ухо пробило ногу, она на. трех ио?.ахубежала», - ответил, говорящий неправду. Все люди расхохотались, как это можно попасть пулей через ухо в ногу. Когда обманщик, разинув рот, не знал, что сказать, говорящий правду пришел ему на помощь и сказал: «Не удивляйтесь этому: когда он стрелял, дичь чесала ногой ухо». Сельские люди ему поверили.
Когда шли домой, говорящий правду сказал обманщику: «Если не умеешь, не. обманывай. Для этого тоже умение нужно, так что не вздумай больше говорить неправду».
- License
-
CC BY
Link to license
- Citation Suggestion for this Edition
- TextGrid Repository (2025). Abdulaev, Arsen Kurbanovič. ОХОТНИКИ. Kaukasische Folklore. https://hdl.handle.net/21.11113/4bgw2.0