An August Friedrich Ferdinand Kotzebue

Der Verfasser der Octavia verzeihe wenn das Stück etwas länger zurückgehalten wurde. Es mußte die Frage entstehen: ob, bey einer Vorstellung, die poetischen und besonders rednerischen Verdienste dieses Trauerspiel so wie die angenehme Sprache durch welche überall ein gebildeter Geist durchblickt den Mangel dramatischer Eigenschaften übertragen könnten, welchen man darin zu sehen glaubte. Ich wollte nicht allein entscheiden und daher ist die Rücksendung verzögert worden.

Weimar am 12. Dec. 1799

J. W. v. Goethe.