[162] Der Bildhauer und die Jupiter-Statue

Ein Bildner schafft sich einst ins Haus
Den schönsten Marmor, den er fand.
»Was formt mein Meißel wohl daraus?
Was wählt er sich zum Gegenstand?
Ein Becken?« fragt er. »Einen Gott,
Der in der Hand den Donner hält?
Erzittert, Menschen! Schweige, Spott!
Denn vor euch tritt der Herr der Welt!«
Der Künstler meißelt emsig fort,
Und Jupiter steht bald beseelt,
Als ob dem Gotte nur das Wort
Zur äußeren Belebung fehlt.
Der Meister selbst, der es erweckt,
Und dessen Hand ihm Formen lieh,
Sinkt, von des Bildes Macht erschreckt,
Vor seinem Werke in die Knie.
Der Furcht, die dieser hier verriet,
Stand einst der Dichter wenig nach,
Der vor dem Gott in Angst geriet,
Den erst sein Griffel heilig sprach.
Er war darin ganz wie ein Kind,
Das nur die eine Sorge hegt,
Daß stets die Puppe wohlgesinnt,
Und niemand ihren Zorn erregt.
[163]
Das Herz folgt dem Gedanken nach.
Und solchem Quell entspringt wohl auch
Die Furcht, die Götzen heilig sprach,
Und die bei Heiden ernster Brauch.
Dem, was dem eignen Hirn entstammt.
Wird gern Verehrung dargebracht.
So war Pygmalion entflammt
Für Venus, die er selbst gemacht.
Ein jeder möchte gerne bald
Sein Traumgespinst verwirklicht sehn;
Die Wahrheit läßt ihn stumm und kalt,
Die Lüge gleich in Flammen stehn.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Holder of rights
TextGrid

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). La Fontaine, Jean de. Versfabeln. Fabeln. Der Bildhauer und die Jupiter-Statue. Der Bildhauer und die Jupiter-Statue. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-DA09-6