Tirukkalirruppatiyar

(c) Project Madurai 2001

Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of

electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.

Details of Project Madurai are available at the website

http://www.projectmadurai.org/

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

*****************************************************************************

1.

ammaiyappa rēyulakuk kammaiyappa reṉṟaṟika

ammaiyappa rapparicē vantaḷippa -rammaiyappar

ellā vulakukku mappuṟattā rippuṟattum

allārpō ṉiṟpā ravar.

2.

tammiṟ ṟalaippaṭṭār pālē talaippaṭṭut

tammiṟ ṟalaippaṭuta ṟāmuṇariṉ - tammil

nilaippaṭuva rōriruvar nīkkinilai yākkit

talaippaṭuvar tāmat talai.

3.

eṉṉaṟivu ceṉṟaḷavil yāṉiṉ ṟaṟintapaṭi

eṉṉaṟivi lāraṟika veṉṟoruvaṉ - coṉṉapaṭi

collakkē ḷeṉṟoruvaṉ coṉṉā ṉeṉakkataṉaic

collakkē ṇāṉuṉakkac col.

4.

akaḷamaya māyniṉṟa vampalatteṅ kūttaṉ

cakaḷamayam pōlulakiṟ ṟaṅki - nikaḷamām

āṇava mūla malamakala vāṇṭaṉaṉkāṇ

māṇavaka veṉṉuṭaṉāy vantu.

5.

ākamaṅka ḷeṅkē yaṟucamayan tāṉeṅkē

yōkaṅka ḷeṅkē yuṇarveṅkē - pākat

taruḷvaṭivun tāṉumā yāṇṭilaṉē lantap

peruvaṭivai yāraṟivār pēcu.

6.

cāttirattai yōtiṉarkkuc caṟkuruviṉ ṟaṉvacaṉa

māttirattē 1_vāykkunalam vantuṟumō - yārttakaṭal

taṇṇīr kuṭittavarkkut tākan taṇintiṭumō

teṇṇīrmai yāyitaṉaic ceppu.

7.

iṉṟu pacuviṉ malamaṉṟē ivvulakil

niṉṟa malamaṉaittu nīkkuvatiṅ - keṉṟāl

uruvuṭaiyā ṉaṉṟē yuruvaḻiyap pāyum

uruvaruḷa vallā ṉurai.

8.

kaṇṭattaik koṇṭu karuma muṭittavarē

2_yaṇṭatti ṉappuṟatta teṉṉātē - yaṇṭattiṉ

appuṟamu mippuṟamu māraṟivuñ ceṉṟaṟiyum

eppuṟamuṅ kaṇṭavarka ḷiṉṟu.

9.

aṉṟumuta lārēṉu māḷā yuṭaṉākic

ceṉṟavarkku miṉṉateṉac ceṉṟatilai - yiṉṟitaṉai

evvā ṟiruntateṉ ṟevvaṇṇañ collukēṉ

avvā ṟirunta tatu.

10.

oṉṟuṅ kuṟiyē kuṟiyāta lālataṉuk

koṉṟuṅ kuṟiyoṉ ṟilāmaiyiṉā - loṉṟō

ṭuvamikka lāvatuvun tāṉillai yovvāt

tavamikkā rēyitaṟkuc cāṉṟu.

11.

āṟṟā lalaikaṭaṟkē pāyntanī rannīrmai

māṟṟiyav vāṟṟāṉ maṟittāṟpōṟ - ṟōṟṟip

pulaṉkaḷeṉap pōtam 3_puṟampoḻiyi ṉantam

malaṅkaḷaṟa māṟṟuvikkum vantu.

12.

pālaineytal pāṭiyatum pāmpoḻiyap pāṭiyatuṅ

kālaṉaiyaṉ ṟēvik karāṅkoṇṭa - pālaṉ

maraṇan tavirttatuvu maṟṟavarkku nantaṅ

karaṇampō lallāmai kāṇ.

13.

tūṅkiṉarait tūya cayaṉattē viṭṭataṟpiṉ

ṟāṅkaḷē caṭṭavuṟaṅkuvarka - ḷāṅkatupōl

aiya ṉaruṭkaṭaikka ṇāṇṭa taṟpi ṉapporuḷāyp

paiya viḷaiyumeṉap pār.

14.

uḷḷa mutalaṉaittu moṉṟa 4_voruvavaril

uḷḷa murukavan tuṉṉuṭaṉān - teḷḷi

uṇarumavar tāṅka ḷuḷarāka veṉṟum

puṇarumava ṉillāp poruḷ.

15.

nallaciva taṉmattā ṉallaciva yōkattāl

nallaciva ñāṉattā ṉāṉaḻiyum - vallataṉāl

ārēṉu maṉpuceyi ṉaṅkē talaippaṭuṅkāṇ

āreṉuṅ kāṇā varaṉ.

16.

melviṉaiyē yeṉṉa 5_viyaṉulaku ḷōrkkariya

valviṉaiyē yeṉṉa varumiraṇṭuñ - colliṟ

civataṉma māmavaṟṟiṟ ceṉṟatilē 6_celvār

pavakaṉma nīṅkum paṭi.

17.

ātiyai yarccittaṟ kaṅkamu maṅkaṅkē

tītil tiṟampalavuñ ceyvaṉavum - vētiyaṉē

nalviṉaiyā meṉṟē namakkumeḷi tāṉavaṟṟai

melviṉaiyē 7_yeṉṟatunām vēṟu.

18.

varaṅkaṭaruñ ceyya vayiravarkkut taṅkaḷ

karaṅkaḷiṉā laṉṟukaṟi yākka - iraṅkātē

kolviṉaiyē ceyyuṅ koṭuviṉaiyē yāṉavaṟṟai

valviṉaiyē yeṉṟatunā maṟṟu.

19.

8_pātaka meṉṟum paḻiyeṉṟum pārātē

tātaiyai vētiyaṉait tāḷiraṇṭuñ - cētippak

kaṇṭīcar tāmām paricaḷittār kaṇṭāyē

taṇṭīcar tañceyalāṟ ṟāṉ.

20.

ceyyi lukutta tiruppaṭi māṟṟataṉai

aiya vituvamutu ceykeṉṟu - paiyavirun

tūṭṭi yaṟuttavarkkē yūṭṭiyaṟuttavarai

nāṭṭiyurai ceyvateṉṉō nām.

21.

ceyyuñ ceyalē ceyalākac ceṉṟutamaip

paiyak koṭuttār paraṅkeṭṭā - raiyā

uḻavun taṉicu morumukamē yāṉāl

iḻavuṇṭō collā yitu.

22.

ātāra yōkam nirātāra yōkameṉa

mītāṉat teytum vitiyiraṇṭē - yātārat

tākkum poruḷālē yākkum poruḷāmoṉ

ṟākkāp poruḷēyoṉ ṟām.

23.

ākki yoruporuḷai yātārat tapporuḷai

nōkki yaṇuvi laṇunekiḻap - pārkkil

ivaṉākai tāṉoḻintiṭ ṭēkamā mēkat

tavaṉākai yātāra mām.

24.

koṇṭa toruporuḷaik kōṭipaṭak kūṟuceyiṟ

9_koṇṭatuvu mapparicē kūṟupaṭuṅ - koṇṭa

iruporuḷu miṉṟiye yiṉṉatitu veṉṉā

toruporuḷē yāyirukku muṟṟu.

25.

ākkap paṭāta poruḷā yaṉaittiṉilun

tākkittā ṉoṉṟōṭun tākkātē - nīkkiyuṭaṉ

niṟkum poruḷuṭaṉē niṟkum poruḷuṭaṉāy

niṟkai nirātāra mām.

26.

añceḻuttu mēyammai yappartamaik kāṭṭutalāl

añceḻuttai yāṟākap peṟṟaṟintē - yañceḻuttai

yōtappuk kuḷḷa matiyuṅ keṭilumaikōṉ

kētamaṟa vantaḷikkuṅ kēḷ.

27.

kāṇkiṉṟa tōrporuḷaik kāṇkiṉṟa yōkikaḷē

kāṇkiṉṟār kāṭciyaṟak kaṇṇutalaik - kāṇkiṉṟār

kāṇpāṉuṅ kāṇap paṭumporuḷum_10 iṉṟiyē

kāṇkaiyiṉāṟ kaṇṭaṉarē kāṇ.

28.

pēcāmai peṟṟataṉiṟ pēcāmai kaṇṭaṉaraip

pēcāmai ceyyum perumperumāṉ - pēcātē

eṇṇoṉṟum vaṇṇa mirukkiṉṟa yōkikaḷpā

luṇṇiṉṟum pōkā ṉuḷaṉ.

29.

ōṭṭaṟṟu niṉṟa vuṇarvu patimuṭṭit

tēṭṭaṟṟu niṉṟa viṭañcivamām - nāṭṭaṟṟu

nāṭum poruḷaṉaittu nāṉā vitamākat

tēṭumiṭa maṉṟu civam.

30.

paṟṟiṉuṭ paṟṟait tuṭaippatoru paṟṟaṟiruntu

paṟṟaip parintiruntu pārkkiṉṟa - paṟṟataṉaip

paṟṟuviṭi lannilaiyē tāṉē paramākum

11_aṟṟamitu coṉṉē ṉaṟi.

31.

uṇarātē yātu muṟaṅkātē yuṉṉiṟ

puṇarātē nīpotuvē niṟki - luṇarvariya

kālaṅkaḷ cellāta kāta luṭaṉirutti

kālaṅkaḷ mūṉṟiṉaiyuṅ kaṇṭu.

32.

aṟivaṟivāy niṟki laṟivupala vāmeṉ

ṟaṟivi ṉaṟivaviḻttuk koṇṭa - vaṟiviṉarāy

vāḻntiruppar nīttōrkaḷ māṉuṭariṉ māṇavakā

tāḻntamaṇi nāvēpōṟ ṟāṉ.

33.

ōcaiyelā maṟṟā lolikkun tiruccilampiṉ

ōcai vaḻiyēceṉ ṟottoṭuṅki - lōcaiyiṉil

antattā ṉattā ṉarivaiyuṭa ṉampalattē

vantottā ṉattāṉ makiḻntu.

34.

*cārpuṇarntu cārpu keṭavoḻuki ṉeṉṟamaiyāṟ

12_cārpuṇarta ṟāṉē tiyāṉamumāñ - cārpu

keṭavoḻuki ṉalla camātiyumāṅ kētap

paṭavaruva tillaiviṉaip paṟṟu.

35.

aṉṟivaru maimpulaṉu nīyu macaiyātē

niṉṟapaṭi yēniṟka muṉṉiṟkuñ - ceṉṟu

karutuvataṉ muṉṉaṅ karuttaḻiyap pāyum

orumakaṭaṉ kēḷva ṉuṉakku.

36.

uṇṭeṉi luṇṭāku millāmai yillaiyeṉil

uṇṭāku māṉamaiyi 13_lōriraṇṭā - muṇṭillai

eṉṉu mivaitavirnta viṉpattai yeytumvakai

uṉṉilava ṉuṉṉuṭaṉē yām.

37.

tūla vuṭampāya muppattōr tattuvamum

mūla vuṭampā mutaṉāṉku - mēlaic

civamām pariciṉaiyun tērntuṇarntār cērnta

pavamām 14_paricaṟuppār pār.

38.

ettaṉaṉaiyō tattuvaṅka ḷevvevakōṭ pāṭuṭaiya

attaṉaiyuñ ceṉṟaṅ kaḷavātē - cittameṉun

15_tūtaṉaip pōkkippōyt tūkkaṟṟa cōtitaṉiṟ

pātitaṉaik kumpiṭalām pār.

39.

cāmpoḻuti lētuñ calamillai cettāṟpōl

āmpoḻuti lēyaṭaiya vācaiyaṟiṟ - cōmpitaṟkuc

collun tuṇaiyākuñ collāta tūyneṟikkaṭ

cellun tuṇaiyākuñ ceṉṟu.

40.

**vēṇṭuṅkāl vēṇṭum piṟavāmai yeṉṟamaiyāl

vēṇṭiṉaḵ toṉṟumē vēṇṭuvatu - vēṇṭiṉatu

**vēṇṭāmai vēṇṭavaru meṉṟamaiyāl vēṇṭiṭuka

vēṇṭāmai vēṇṭumavaṉ pāl.

41.

araṇa vuṇarvutaṉi lavvuṇarvai māṟṟiṟ

karaṇamuṅ kāluṅkai kūṭum - puraṇamatu

kūṭāmai yuṅkūṭum kūṭutaluṅ kūṭṭiṉukku

vāṭāmai yuṅkūṭum vantu.

42.

iṉṟiṅ kacētaṉamā mivviṉaika ḷōriraṇṭuñ

ceṉṟu toṭarumavaṉ ceṉṟiṭattē - eṉṟuntāṉ

tītuṟuva ṉāṉāṟ 16_civapatitāṉ kaiviṭumō

mātorukū ṟallaṉō maṟṟu.

43.

anāti civaṉuṭamai yālevaiyu māṅkē

anātiyeṉap peṟṟa vaṇuvai - yanātiyē

ārtta tuyarakala vampikikaiyō ṭevviṭattuṅ

kātta lavaṉkaṭaṉē kāṇ.

44.

tammiṟ civaliṅkaṅ kaṇṭataṉait tāmvaṇaṅkit

tammaṉpāl mañcaṉanīr tāmāṭṭit - tammaiyoru

pūvākkip pūvaḻiyā maṟkoṭuttup pūcittāl

ōvāmai yaṉṟai yuḷaṉ.

45.

taṉṉaip peṟuvataṉmēṟ pēṟillait tāṉeṉṟun

taṉṉaittāṉ peṟṟavaṉṟā ṉāreṉṉil - taṉṉālē

ellānta ṉuṭkoṇṭu koṇṭataṉaik koḷḷātē

ellāmāy niṟku mivaṉ.

46.

tuṉpamā mellām paravacaṉāyt tāṉṟuvaḷil

iṉpamān 17_taṉvacaṉa yēyirukki - leṉpataṉāl

niṉvacaṉā yēyirukkiṉ niṉṉuṭaṉām nēriḻaiyāḷ

taṉvacaṉā yēyiruppaṉ ṟāṉ.

47.

cettārē keṭṭār karaṇaṅkaḷ cērntataṉō

ṭottārē yōkapara rāṉavarka - ḷettālum

ārāta vakkaraṇat tārppuṇṭiṅ kallātār

pērāmaṟ celvarataṉ piṉ.

48.

kaṇṇuṅ karuttuṅ kaṭantatoru pēṟēyuṅ

kaṇṇuṅ karuttuṅ kaḷikūra - naṇṇi

vaṭamaṭakki niṟkum vaṭavittē pōla

uṭaṉaṭakki niṟpārkaḷkā ṇuṟṟu.

49.

vāṉakamu maṇṇakamu māyniṟainta vāṉporuḷai

ūṉakattē yuṉṉumate ṉeṉṟaṉaiyēl - 18_ēṉakattu

vātaṉaiyai māṟṟum vakaiyatuvē maṇmutalām

ātaṉamē yaṉṟō vataṟku.

50.

kalliṟ kamariṟ katirvāḷiṟ cāṇaiyiṉil

vallup palakaiyiṉil vātaṉaiyaic - collum

akamārkkat tālavarkaṇ māṟṟiṉarkā ṇaiyā

cakamārkkat tālaṉṟē tāṉ.

51.

uḷḷum puṟampum niṉaippoḻiyi luṉṉiṭaiyē

vaḷḷa leḻuntaruḷu mātiṉoṭun - teḷḷi

aṟintoḻivā yaṉṟiyē yaṉpuṭaiyai yāyiṟ

ceṟintoḻivā yētēṉuñ cey.

52.

***kaṇṇappa ṉoppatō raṉpiṉmai yeṉṟamaiyāṟ

kaṇṇappa ṉoppatō 19_raṉpataṉaik - kaṇṇappar

tāmaṟital kāḷatti yāraṟita lallatumaṟ

20_ṟiyāmaṟiyu maṉpaṉ ṟatu.

53.

aviḻnta tuṇiyi laviḻnta vaviḻai

aviḻnta maṉattā laviḻkka - aviḻntacaṭai

vēntaṉārk kiṉṉamuta māyiṟṟē meyyaṉpiṟ

cēntaṉār ceyta ceyal.

54.

curanta tirumulaikkē tuyya 21_civa ñāṉañ

curantuṇṭār piḷḷaiyeṉac collac - curanta

taṉamuṭaiyāḷ teṉpāṇṭi mātēvi vāḻnta

maṉamuṭaiyā ḷaṉpirunta vāṟu.

55.

aṉpēyeṉ ṉaṉpēyeṉ ṟaṉpā laḻutaraṟṟi

aṉpēyaṉ pāka vaṟivaḻiyum - aṉpaṉṟit

tīrttan tiyāṉañ civārccaṉaikaḷ ceyyumavai

22_cāṟṟum paḻamaṉṟē tāṉ.

56.

ellā raṟivukaḷiṉ tāṟpariya meṉṉaṟivu

cellu miṭattaḷavuñ ceṉṟaṟintēṉ - vallapaṭi

vātaṉaiyai māṟṟum vakaiyituve maṟṟavaṟṟuḷ

ētamaṟak kaṇṭa titu.

57.

vittumata ṉaṅkuramum pōṉṟirukku meyññāṉam

vittumata ṉaṅkuramu meyyuṇaril - vittataṉiṟ

kāṇāmai yālataṉaik kaiviṭuvar kaṇṭavarkaḷ

pēṇāmai yālaṟṟār pēṟu.

58.

oṉṟaṉ ṟiraṇṭaṉ ṟuḷataṉ ṟilataṉṟu

naṉṟaṉṟu tītaṉṟu 23_nāṉeṉṟu - niṉṟa

nilaiyaṉṟu nīyaṉṟu niṉṉaṟivu maṉṟu

talaiyaṉ ṟaṭiyaṉṟu tāṉ.

59.

ceyyāc ceyalaiyavaṉ ceyyāmaṟ ceytataṉaic

ceyyāc ceyaliṟ celuttiṉā - leyyātē

māṇavaka vappoḻutē vāñcaik koṭivaḷarkkum

āṇavamu 24_maṟṟa taṟi.

60.

ētēṉuṅ kālamumā mētēṉun tēcamumām

ētēṉun tikkā caṉamumām - ēteṉuñ

ceytā loruvalumāñ ceyyāc ceyalataṉaik

25_ceyyāmaṟ ceyyum poḻutu.

61.

ceytaṟ kariya ceyalpalavuñ 26_ceytupalar

eytaṟ kariyataṉai yeytiṉārkaḷ - aiyōnāñ

ceyyāmai ceytu ceyalaṟukka lāyirukkac

ceyyāmai ceyyāta vāṟu.

62.

ipporuḷka ḷiyātēṉu mētēṉu moṉṟuceyta

lepporuḷuñ ceyyā toḻintiruttaṉ - meyp

poruḷaik kaṇṭiruttal ceyyātē kaṇṭa maṉitarelām

uṇṭiruppa teṉṉō vurai.

63.

vīṭṭilē ceṉṟu viṉaiyoḻintu 27_niṉṟālum

nāṭṭilē nalviṉaikaḷ 28_ceytāluṅ - kūṭṭilvāḷ

cāttiyē niṉṟilaiyēṟ ṟakkaṉār vēḷviceyta

māttiramē yāṅkaṇṭāy vantu.

64.

civaṉmutalē yaṉṟi mutalillai yeṉṟuñ

civaṉuṭaiya teṉṉaṟiva teṉṟuñ - civaṉavaṉa

teṉceyala tākiṉṟa teṉṟu mivaiyiṟṟait

taṉceyalāk koḷḷāmai tāṉ.

65.

iṉṟic camayatti ṉallatumaṟ ṟēḻaiyuṭaṉ

oṉṟucoli maṉṟattu niṉṟavarār -iṉṟiṅkē

aṅka muyirpeṟavē pāṭu 29_maṭiyavarār

eṅkumilai kaṇṭā yitu.

66.

virintuṅ kuvintum viḻuṅkuvarkaḷ mīṇṭun

terintun teriyātu niṟpar - terintun

teriyātu niṟkiṉṟa cēyiḻaipā leṉṟum

piriyātu niṉṟavaṉaip peṟṟu.

67.

ātaṉamu mātaṉiyu māyniṟaintu niṉṟavaṉaic

cētaṉaṉaik koṇṭē teḷivuṟṟuc - cētaṉaṉaic

cētaṉaṉi lēceluttic ciṟparatta rāyiruppar

ētamaṟak kaṇṭavarka ḷiṉṟu.

68.

tāmaṭaṅka vintat talamaṭaṅkun tāpatarkaḷ

tāmuṇari lintat talaimuṇarun - tāmuṉiyiṟ

pūmaṭantai taṅkāḷ pukaḻmaṭantai pōyakalum

nāmaṭantai nillāḷ nayantu.

69.

turiyaṅ kaṭantacuṭart tōkaiyuṭa ṉeṉṟum

piriyātē niṟkiṉṟa pemmāṉ - ṟuriyattaic

cākkirattē ceytaruḷit tāṉceyyun taṉmaikaḷum

30_ākkuvippa ṉaṉpark kavaṉ.

70.

ōṭañ civikai yulavāk kiḻiyaṭaikkap

pāṭal paṉaitāḷam pālaineytal - 31_ēṭetirvep

peṉpuk kuyirkoṭutta 32_līṅkivaitā mōṅpukaḻt

teṉpukali vēntaṉ ceyal.

71.

kolkariyi ṉīṟṟaṟaiyi ṉañciṟ kolai tavirttal

kallē mitappāk kaṭaṉīntal - nalla

maruvār maṟaikkāṭṭiṉ vācaltirap pittal

33_tiruvāmū rāḷi ceyal.

72.

mōka maṟuttiṭiṉnām mutti koṭuppateṉa

ākamaṅkaḷ coṉṉa vavartammait - tōkaiyarpāl

tūtākap pōkaviṭum vaṉṟoṇṭaṉ 34_toṇṭutaṉai

ētākac colvē ṉiyāṉ.

73.

pāypariyōṉ ṟanta paramāṉan tappayaṉait

tūyatiru vāymalarāṟ coṟceytu - māyak

karuvātai yāmaṟiyā vāṟuceytāṉ kaṇṭāy

tiruvāta vūrāḷun tēṉ.

74.

ammaiyilu mimmaiyilu maccan tavirttaṭiyār

emmaiyumā yeṅku miyaṅkutalāṉ - meymmaic

civayōka mēyōka mallāta yōkam

avayōka meṉṟē yaṟi.

75.

maṉṉaṉaru ḷevvaṇṇa māṉuṭarpāṉ māṇavaka

aṉṉa 35_vakaiyē yaraṉaruḷu - meṉṉil

aṭiyavarē yellāru māṅkavartā moppil

aṭiyavarē yellā maṟi.

76.

uṭampuṭaiya yōkikaḷtā muṟṟaciṟ ṟiṉpam

aṭaṅkattam pēriṉpat 36_tākkat - toṭaṅki

muḷaippatumoṉ ṟillai muṭivatumoṉ ṟillai

iḷaippatumoṉ ṟillai yivar.

77.

pēriṉpa māṉa piramak kiḻattiyuṭaṉ

ōriṉpat tuḷḷāṉai yuḷḷapaṭi - pēriṉpaṅ

kaṇṭavarē kaṇṭār kaṭaluyirtta viṉṉamutam

uṇṭavarē yuṇṭār cuvai.

78.

naṅkaiyiṉāṉ nāmaṉaittuñ ceytārpōl nāṭaṉaittu

naṅkaiyiṉāṟ ceytaḷikku nāyakaṉum - naṅkaiyiṉum

nampiyāyt tāṉaṭuvē nāṭṭap peṟumitukāṇ

emperumā ṉārta miyalpu.

79.

poṉṉiṟaṅ kaṭṭiyiṉum pūṇiṉu niṉṟārpōl

anniṟa maṇṇalu mampikaiyuñ - cenniṟattaḷ

enniṟatta ḷāyiruppa ḷeṅkaḷ civapatiyum

anniṟattaṉā yiruppa ṉāṅku.

80.

tārattō ṭoṉṟāvar tārattōr kūṟāvar

tārattō ṭeṅkun talainiṟpar - tārattiṉ

nātāntat tēyiruppar _37 naṟṟāṉat tēyiruppar

vētāntat tēyiruppar vēṟu.

81.

oṉṟuraitta toṉṟuraiyāc cāttiraṅka ḷoṉṟāka

niṉṟuraittu niccayikka māṭṭāvāl - iṉṟuraikka

eṉṉā liyaṉṟiṭumō veṉpōlvā rētēṉuñ

coṉṉāltā ṉēṟumō col.

82.

yātēṉuṅ kāraṇattā levvulaki lettiṟamu

38_mātēyum pāka ṉilacciṉaiyē - ātaliṉāṟ

pētamē ceyvā yapētamē ceytiṭuvāy

pētāpē tañceyvāy piṉ.

83.

niṉṟapaṭi niṉṟavarkaṭ kaṉṟi 39_niṟanteriyā

maṉṟiṉuṇiṉ ṟāṭaṉ makiḻntāṉuñ - ceṉṟuṭaṉē

eṇṇuṟumaim pūtamuta leṭṭuruvāy niṉṟāṉum

peṇṇuṟaniṉ ṟāṭum pirāṉ.

84.

civamē civamāka yāṉiṉaintāṟ pōlac

civamāki 40_yēyiruppa taṉṟic - civameṉ

ṟuṇarvāru maṅkē yuṇarvaḻiyac ceṉṟu

puṇarvāru muṇṭō puvi.

85.

atuvitu veṉṟu mavaṉāṉē yeṉṟum

atunīyē yākiṉṟā yeṉṟum - atuvāṉēṉ

eṉṟun tamaiyuṇarntā rellā miraṇṭāka

oṉṟākac colvarō vuṟṟu.

86.

^īṟāki yaṅkē mutaloṉṟā yīṅkiraṇṭāy

māṟāta veṇvakaiyāy maṟṟivaṟṟiṉ - vēṟāy

uṭaṉā yirukku muruvuṭaimai yeṉṟuṅ

kaṭaṉā yirukkiṉṟāṉ kāṇ.

87.

uṉṉutarat tēkiṭanta kīṭa muṟuvatellām

uṉṉuṭaiya teṉṉānī yuṟṟaṉaiyō - maṉṉuyirkaḷ

avvakaiyē kāṇiṅ kaḻivatuvu māvatuvuñ

cevvakaiyē niṉṟacivaṉ pāl.

88.

avaṉē 41_yavaṉi mutalāyi ṉāṉum

avaṉē yaṟivāyniṉ ṟāṉum - avaṉēkāṇ

āṇākip peṇṇā yalikāki niṉṟāṉuṅ

kāṇāmai niṉṟāṉuṅ kaṇṭu.

89.

iṉṟutā ṉīyeṉṉaik 42_kaṇṭiruntuṅ kaṇṭāyō

43_aṉṟittā ṉāṉuṉṉaik kaṇṭēṉō - eṉṟāl

arumāyai yīṉṟavaḷ taṉ paṅkaṉaiyār kāṇpār

perumāyaic cūḻal piḻaittu.

90.

kaṭalalaittē yāṭutaṟkuk kaivantu niṉṟuṅ

kaṭalaḷakka vārātāṟ pōlap - paṭiyil

arutticeyta vaṉparaivan tāṇṭatuvu mellāṅ

karuttukkuc cēyaṉāyk kāṇ.

91.

^^civaṉeṉavē tēṟiṉaṉyā ṉeṉṟamaiyā liṉṟuñ

civaṉavaṉi vantapaṭi ceppil - avaṉitaṉil

uppeṉavē kūrmai yurucceyyak kaṇṭamaiyāl

appaṭiyē kaṇṭā yavaṉ.

92.

avaṉivaṉāy niṉṟa tavaṉaruḷā lalla

tevaṉavaṉāy niṟkiṉṟa tēḻāy - avaṉitaṉil

tōṉṟumarap pullūri tollulaki lammaramāy

īṉṟiṭumō collā yitu.

93.

mutti mutaṟkoṭikkē mōkak koṭipaṭarn

tatti paḻutta taruḷeṉṉuṅ - kattiyiṉāṉ

mōkak koṭiyaṟukka mutti paḻampaḻukkum

ēkak koṭiyeḻuṅkā ṇiṉṟu.

94.

akaḷatti lāṉantak tāṉanti yāyē

cakaḷattiṟ ṟaiyaluṭaṉ ṟōṉṟi - nikaḷattaip

pōkkuvatuñ ceytāṉṟaṉ poṉṉaṭiyeṉ 44_puṉṟalaimēl

ākkuvatuñ ceytā ṉavaṉ.

95.

kuṟṟamaṟut teṉṉiyāṭ koṇṭaruḷit toṇṭaṉēṉ

uṟṟa tiyāṉat tuṭaṉuṟaivar - muṟṟavariṉ

māṭciyumāy niṟpariyāṉ maṟṟoṉṟaik kaṇṭiṭiṉak

kāṭciyumāy niṟpār kalantu.

96.

āḷuṭaiyā ṉentaramu māḷuṭaiyā ṉēyaṟiyun

tāḷuṭaiyāṉ ṟoṇṭar talaikkāval - nāḷun

tiruviyalū rāḷuñ civayōki yiṉṟeṉ

varuvicaiyai māṟṟiṉāṉ vantu.

97.

tūlat taṭutta paḷiṅkiṉ tuḷakkameṉat

tūlattē niṉṟu tulaṅkāmaṟ - kālattāl

tāḷaittan teṉpiṟavit tāḷai yaṟaviḻittārk

kāḷaṉṟi yeṉmā ṟataṟku.

98.

ikkaṇamē muttiyiṉai yeytiṭiṉu miyāṉiṉainta

akkaṇamē yāṉantan tantiṭiṉum - naṟkaṇattār

nāyakaṟkum nāyakikkum 45_nāṉaṭimai yeppoḻutu

māyirutta laṉṟiyilē ṉiyāṉ.

99.

eṉṉai yuṭaiyavaṉvan teṉṉuṭāṉā yeṉṉaḷavil

eṉṉaiyuntaṉ ṉāḷākak koḷḷutalāl - eṉṉai

aṟiyappeṟ ṟēṉaṟinta vaṉparukkē yāḷāyc

ceṟiyappeṟ ṟēṉkuḻuviṟ ceṉṟu.

100.

cintaiyilu meṉṟaṉ cirattiṉuluñ 46_cērumvakai

vantavaṉai maṇṇiṭainām vārāmal - tantavaṉai

mātiṉuṭa ṉettiṟamum vāḻntirukka veṉpatalāl

ētucoli vāḻttuvē 47_ṉiṉṟu.

101.

ātāra māki aruḷōṭu niṟkiṉṟa

cūtāṉa iṉpac cukavaṭivai - ōtāmal

uḷḷavarkaḷ kūṭi yuṇarvoḻiya niṟpatalāl

teḷḷavā rātē civam.

102.

poruḷu maṉaiyu maṟamaṟantu pōka maṟantu pulaṉmaṟantu

karuvi karaṇa mavaimaṟanta kāla maṟantu kalaimaṟantu

taruma maṟantu tavamaṟantu tammai maṟaṭntu taṟparattō

ṭuruki yuruki orunīrmai yāyē viṭṭār uyyavantār.

__________________________________________________________

kuṟippukaḷ

[pāṭapētam]

1 .vāyttavaḷam

2 .aṇṭatta

3. puṟampoḻiyum

4 .urukavaril

5. viyaṉuḷḷār kaṭkariya : viyaṉulakil āṟṟariya

6. celvāy

7. eṉṟatu nāṉ

8. pātakamēyeṉṟum

9. koṇṭamaṉum

10. aṉṟiyē

11. maṟṟumita coṉṉēṉ

12. cārpuṇarvu tāṉē

13. oṉṟiraṇṭām

14. turicaṟuppār

15. tūtuvaṉaip pōkkiṟ

16. civāpati

17. taṉvacaṉāyt tāṉirukkil

18. yāṉakattu

19. aṉpiṉai

20. yāraṟiyum

21. civañāṉam

22. cārttum

23. nāṉaṉṟu

24. aṟṟāl aṟi

25. ceyvā ṉoruvaṉumām

26. ceytu cilar

27. niṉṟiṭiṉum; niṉṟiṭileṉ

28. ceytiṭileṉ

29. aṭiyavarkaḷ

30. ākkiyiṭum aṉparkkavaṉ

31. ēṭerivep

32. īṅkivaikāṇ

33. tiruvākīcaṉṟaṉ ceyal

34. toṇṭukaḷai

35. vakaiyē yāṉaruḷu

36. tākkil

37. nāṟṟāṉattē yiruppar

38. yātēyum pākaṉilacciṉaiyē

39. niṟanteriyāṉ

40. yēyirutta

41. avaṉimuta lākiniṉṟāṉum

42. kaṇṭiruntē

43. aṉṟutāṉ

44. puṉtalaiyil

45. nantikkum yāṉaṭimai; nāṉaṭimai nantikkum

46. cērum vaṇṇam

47. nāṉ

[toṭarpuṭaiya kuṟippukaḷ]

* kuṟaḷ: meyyuṇartal

** kuṟaḷ: avavaṟuttal

*** tiruvācakam: tirukkōttumpi

^ tiruñāṉa campantar tēvāram: tiruvīḻimiḻalai

^^ tiruvācakam: tiruvaṇṭappakuti

tirukkaḷiṟṟupaṭiyār

muṟṟum