TextGrid Repository

Judges (Latin)

adiutorium fortissimorum eius benedicta inter mulieres
mille hominum necarentur viri pariter ac mulieres
civitate ad quam confugerant viri simul ac mulieres
observare debetis omne generis masculini et mulieres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0016-A311-C (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Grässe, Johann Georg Theodor

200. Der goldene Stollen

Muthes sein, denn sie wollten ihm sein mageres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0006-552E-F (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Vieira, José Augusto

A Divorciada: Edição para o ELTeC

nem que não houvesse mais mulheres no mundo
-- Exactamente, como as mulheres !
-- -- Oh, filha, se queres que te diga...
isto de mulheres !
O povinho ia parando, mulheres sobretudo,

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FA9B-9 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Lope de Vega, Félix

La rosa blanca

Venus de Vulcano esposa: propia desdicha de mujer
dicen que nació Cupido: claro estaba, pues muere
»Venus es mi mujer , Marte mi amigo, y tú
de creer a un enemigo en deshonor de una mujer
amor te daré tan alta suerte, que no veas mujer

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0013-BE50-B (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Exodus (Portuguese)

Responderam as parteiras a Faraó: É que as mulheres
irmã do menino perguntou � filha de Faraó: Queres
Vieram, tanto homens como mulheres , todos
E todas as mulheres hábeis fiavam com as
E todas as mulheres h�beis que quisessem

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0016-B168-B (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Castelo Branco, Camilo

Amor de Perdição

Queres tu que eu lhe fale. — Para quê?
As mulheres é que ficam logradas, e eles
E tu que lhe queres ?
Queres ouvir?... Eu leio...
Verás como és feliz, Queres ir, não queres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0012-2376-0 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Hoffmann, E. T. A.

[Eine Spukgeschichte]

Die älteste war ein munteres Ding, bis zur

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0003-6ACB-A (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Grillparzer, Franz

Beethovens Musik zu Goethes Trauerspiel Egmont

. – Ihm ist das Leben nur ein muntres Spiel

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0002-EF78-0 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Sarmento, Inácio Pizarro de Morais

O Engeitado : Edição para o ELTeC

davam-as por caridade , diziam elles, ás mulheres
e ordenou que a casa destinada para as mulheres
ordenança de 1556 que obrigava todas as mulheres
"O pudor impediu as mulheres pobres, mas
A que horas queres que venha buscar-te?"

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FA84-2 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Dinis, Júlio

As Pupilas do Senhor Reitor

Que mais queres ?
Queres tu saber?
Mas, que queres ?
— Que queres !
Queres saber o que há, ou não queres?

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0012-2361-7 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Villamediana, Conde de

Fábula de Faetón

¿Mano a riendas poner quieres ajenas cuando
¿Y quieres tú escalando etéreos muros trópicos
«Pues el hado —diciendo— y el camino no quieres
vital, y por su largo ámbito nace dulce y muere
Cayendo muere el joven presumido, flecha

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0013-BE41-C (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Psalms (Spanish)

Selah Le has salido al encuentro con las mejores
estremecimiento; tuvieron dolor como de mujer
pecado me concibió mi madre He aquí, tú quieres
Y en casa las mujeres reparten el botín Aunque
oficio Queden huérfanos sus hijos, y su mujer

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0016-B8E1-A (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Gomes, Francisco Luís

Os Brâmanes: Edição para o ELTeC

. -- Que me queres ? Quem és?
Queres morrer, não é assim?
O que queres é dar te a morte e para isso
Era o guru. -- Queres ser thog?
Digam lá que as mulheres são espertas.

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FAF8-0 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Sá, Ana Maria Ribeiro de

Mathilde: Edição para o ELTeC

Queres que eu diga que te amo?
D'estas mulheres faz ás vezes a religião
Dize-me, não queres ser minha esposa?
Se me queres salvar, meu anjo, emprega a
Queres ouvir-me?

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FB10-4 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Mascarenhas, Miguel J. T.

Um conto portuguez: Edição para o ELTeC

Apraz-me têl-a por inimiga: das mulheres
-- O que tu queres , quero eu sempre, Antonio
As mulheres sempre são muito fracas!
A mais forte das mulheres , cercada d'estas
Miseravel e cobarde assassino de mulheres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FB87-E (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Tieck, Ludwig

Der blonde Eckbert

Ein munteres Bellen kam uns entgegen, und
Hügel hinan; es war, als wenn er ein nahes munteres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0005-5435-9 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Bastos, José Joaquim Rodrigues de

O médico do deserto: Edição para o ELTeC

«Como queres tu, dizia ella, apartar de nós
Como queres expôr esta mimosa planta ao vento
Queres fazer de nosso filho um sabio; mas
As nossas mulheres , amaveis todas porque
As mulheres Turcas oravam muitas vezes á

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FAF2-6 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Botelho, Abel

O Barão de Lavos

ou não queres ?...
Queres ouvir?...
Que mais queres ?
Vamos nós, queres ?
Mulheres , mulheres...

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0012-2397-A (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Eduardo Gutiérrez

Juan Moreira

todo su haber en el mundo, fuera de su mujer
Pidió a su mujer un mate y cuando ésta se
Su mujer , según el teniente alcalde, como
Yo era feliz al lado de mi mujer y de mi
Oigamos a la mujer que estaba con él.

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0012-3667-C (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Braga, Teófilo

Viriato: Edição para o ELTeC

validos estavam velhos, crianças e até mulheres
As mulheres , em lamentos atroadores, abraçavam
-- Então não ha mulheres lusitanas que me
Das mulheres da Lusitania só tenho ouvido
Homens e mulheres fórmam bandos, em frente

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FB6E-C (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML