11. Wend', o wende diesen Blick
Aus Shakespear

Shakespear hat dies trefliche Lied in seinem Meas. for measure Act. IV. Sc. I. gebraucht, wer kanns aber übersezen?


Wend', o wende diesen Blick,
Dem Aurora dämmert nur!
Und die Lippe zeuch zurück,
Voll so süssem falschen Schwur;
Meine Treu nur, hier, ach! hier
Vestgeküßt, gib wieder mir!
Hüll, o hüll den Busen zart,
Wo auf Hügeln Schnee und kalt
Knöspchen blühn – ach! jener Art,
Wie April sie niederwallt.
Armes Herz! in Eises Schoos
Liegt es hier; ach, gib es los!
Lizenz
Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).
Link zur Lizenz
Zitationsvorschlag für diese Edition
TextGrid Repository (2012). Herder, Johann Gottfried. 11. Wend', o wende diesen Blick. TextGrid Digitale Bibliothek. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-5D2E-2