1.
Kukuk van Hęwen,
Wo lang schall ik lęwen?
633. Der Kuckuck.
3.
De Kukuk op dem Tune sat:,:
Dat regent en Schuur un he word nat.
Do keem de blide Sunnenschien,:,:
Do word de Kukuk hübsch un fien.
De Kukuk breed sin Feddern ut:,:
Un floog wul œwert Goltschmeds Huus.
»Guten Tag, guten Tag, lieber Goldschmied mein,:,:
Schmied meinem Schatz ein Ringelein.
Schmied meinem Schatz einen Rosenkranz,:,:
Einen Rosenkranz zum Abendtanz.
Der Abendtanz der dauert nicht lang,:,:
Er dauert nur einen kleinen Sommer lang.«
Gott gęw de Bruut, wat ik ęr wünsch,:,:
Dat eerste Jaar enen jungen Prinz.
Dat ander Jaar enen Appel rood,:,:
Ene junge Dochter in den Schoot;
[492]
Und dat so foort van Jaar to Jaar,:,:
Und dat bet fief und twintig Jaar.
All fief und twintig um den Disch,:,:
Denn weet de Fru, wat Huusholen is.
Huusholen und dat is Arbeit,:,:
Vœr Dœr to staan is Fuulheit.
Na Danz to gaan is Lustigkeit,:,:
Na Kark to gaan is Eerbarkeit.
Aus Marne. Uhland I, 43. Wunderhorn I, 241.
Fußnoten
1 Auf die letzte Frage, die junge Mädchen oder Burschen tun, ist die entscheidende Antwort gegeben, sobald der Vogel zwischen seinem Rufen einmal lacht; wie vielmal er bis dahin ruft, so viel Jahre dauert noch der ledige Stand. Nach der ersten Frage zählt man gewöhnlich seine Rufe so lange, bis er einmal inne hält; jeder Ruf verkündigt dem Frager ein Lebensjahr. Siehe Grimms Mythol. S. 640 ff.
- License
-
Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive
Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung
des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden
unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland
Lizenz (by-Nennung TextGrid) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich
nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien
Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).
Link to license
- Citation Suggestion for this Edition
- TextGrid Repository (2012). Müllenhoff, Karl. 633. Der Kuckuck. Digitale Bibliothek. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-4E16-9