4.
Die jungen Burschen aus Lauenberg schlugen einst bei dem Burghalse Ball. Einer von ihnen schlug einmal den Ball zu weit, so daß dieser über die Dieße flog. Hurtig sprang er über den Bach, um den Ball zu suchen, und hatte ihn auch bald gefunden. Indem er ihn eben aufnahm, kam die weiße Jungfrau aus dem Burghalse hervor, reichte ihm ein Bund Schlüssel hin und sagte dabei, er möge doch die Schlüssel nehmen, dann sei er auf immer glücklich. Doch der Bursche fürchtete sich und sprang über das Wasser zurück. Die Jungfrau verfolgte ihn noch bis an die Dieße und schrie, nun werde erst in hundert Jahren wieder einer geboren, der sie erlösen könne. Dann verschwand sie.